viernes, 10 de abril de 2015

EJERCICIOS DE VOZ ACTIVA Y PASIVA. LATÍN I

Traducir y poner en pasiva.
-Imperator equitatum omnem in cornibus collocat.
-Atrox bellum in agris urbibusque vastabat.
-Hostium copiae magna vi oppidum oppugnabunt.
-Romanae legiones prima luce castra movebunt.
-Romanorum equitatus longa obsidione socios liberat.


Traducir y poner en activa:
-Media nocte a captivis fuga temptabatur.
-Agri ab agricolis magna laetitia arantur.
-Haec Romanorum victoria a legatis consuli nuntiabitur.
-Hostium dux telo vulneratur.
-Illa mihi a patre narrabantur.
-Hostium impetus a nostri non timetur.

a : prep. : + Abl. : de, desde, a partir de,(con un verbo pasivo = por)
ab : prép. : + Abl. : a partir de, con un verbo pasivo = por
ager : agri, m. : tierra, territorio, campo
agricola : ae, m. : agricultor
aro : as, are : arar,labrar, cultivar
atrox : ocis : atroz, cruel, horrible
bellum : i, n. : guerra, lucha, combate
bellus : a, um : gracioso, agradable, bueno, sano
captiuus : a, um : prisionero, cautivo
castra : orum, n. pl. : campamento
colloco : as, are : colocar
consul : is, m. : cónsul
consulo : is, ere, sului, sultum : 1. deliberar, tomar medidas, velar 2. consultar
copia : ae, f. : abundancia, posibilidad, facultad (en plural, riquezas, tropas)
cornu : us, n. : cuerno, flanco o ala de un ejército
cornus : us, n. : cuerno, flanco o ala de un ejército
dux : ducis, m. : jefe, guía
ego : mei : yo
en : sigue a un nom. o acc. : he aquí
equitatus : us, m. : caballería
equito : as, are : cabalgar, hacer carreras a caballo
fuga : ae, f. : fuga, huida
fugo : as, are : poner en fuga, ahuyentar; desterrar
hic : haec, hoc : este, esta, esto
hostis : is, m. : enemigo; extranjero
ille : illa, illud : aquel, aquella, aquello
illus : illa, illud (arcaico de ille)
imperator : oris, m. : general; emperador
impetus : us, m. : embestida, ataque, asalto; ímpetu
in : prep. : (ac.) a, hacia, para, contra; (abl.) en
laetitia : ae, f. :alegría, gozo
legatus : i, m. : legado, embajador
legio : onis, f. : legión; ejército
lego : as, are : delegar, enviar en misión; legar; delegar el poder
lego (2) : is, ere, legi, lectum : reunir, coger, recoger; escoger; llevarse, robar; leer
libero : as, are : liberar
longus : a, um : largo
luceo : es, ere : lucir, brillar; ser evidente; amanecer
lucus : i, m. : bosque sagrado
lux : lucis, f. : luz, día
magnus : a, um : grande
medium : ii, n. : medio, centro
medius : a, um : que está en medio, central, centro de
moueo : es, ere, moui, motum : mover; conmover
narro : as, are : narrar, contar
non : neg. : no
noster : tra, trum : adj. nuestro, -a pronom : el nuestro
nox : noctis, f. : noche
nuntio : as, are : decir alto y claro, anunciar, revelar
obsidio : onis, f. : asedio, sitio, bloqueo
omnis : e : todo
oppidum : i, n. : plaza fuerte, fortaleza, ciudad
oppugno : as, are : atacar, sitiar, asaltar (una ciudad)
pater : tris, m. : padre, patricio, magistrado ; Patres [conscripti] : los senadores

¶ prima luce : au commencement du jour
primus : a, um : el primero (comparativo : prior)
socius : a, um : socio, en común, aliado (socius, ii : la asociación,la alianza)
socius (2) : ii, m. : aliado
telum : i, n. : dardo (venablo o flecha)
tempto : as, are : intentar coger, probar, intentar, atacar
timeo : es, ere, timui : temer
uasto : as, are : devastar
uictoria : ae, f. : victoria
uis : -, f. : fuerza
urbs : urbis, f. : ciudad
uulnero : as, are : herir

No hay comentarios:

Publicar un comentario